Por indicação do Professor Ricardo Bastos, da Universidade Federal de Juiz de Fora e autor de O Método Clínico, comprei o livro de Pedro Zarco, Exploração Clínica do Coração.
No e-mail de recomendação, Bastos se referiu ao livro dizendo “…incorpora o essencial do exame físico cardiovascular conforme desenvolvido na primeira metade do século XX. O melhor da tradição semiológica espanhola”.
O livro foi traduzido para o português em 1976 e sobre ele, 43 anos depois, permaneci debruçado por alguns dias. O livro é ótimo, mas é a dedicatória – a mi mujer – que resume em três palavras o que é o essencial da vida humana.
Quando Bastos, aos 21 anos, ganhou este mesmo livro de seu pai, a frase de Zarco já estava escrita. Um jovem aprendiz, com um livro na mão. Hoje, um senhor de cabelos brancos, com sua esposa sempre ao lado. Quem já assistiu Bastos, em meio às músicas interpretadas diante de alunos e médicos, sabe que a poesia se sobressai à linguagem técnica, e que toda esta poesia é materializada em su mujer, a Senhora Lucinha que, costumeiramente, está presente nas suas palestras.
Pedro e Ricardo examinam muito bem um corpo humano, são capazes de dar diagnósticos brilhantes e fizeram história em suas vidas profissionais, mas sabem que o único método de explorar, verdadeiramente, um coração é através da linguagem poética.
No te amo como se fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tu ojos con mi sueño.
Pablo Neruda
Para a aquisição do livro O Método Clínico clique no link abaixo.
https://freewaymed.wixsite.com/cursofreeway/academics
brunofarnetano.com 